Ausgefallene Stellwerke, defekte Weichen oder gestörte Signale: Die in die Jahre gekommene Technik im Schienennetz sorgt bei Bahnreisenden in Nordrhein-Westfalen regelmäßig für Frust.